Witch Hat Atelier transcurre en un mundo donde la magia se dibuja con tinta y runas, y solo las brujas autorizadas pueden conocer ese secreto. Coco, hija de una costurera de pueblo, siempre quiso ser bruja. Cuando un hechizo que lanza por accidente convierte su casa y a su madre en cristal, el brujo Qifrey la acepta como aprendiz en su taller. Esta página reúne 14 personajes de la primera temporada en cuatro grupos: el taller de Qifrey, con sus aprendices y su amigo Olruggio; los Sombreros de Ala, brujos fugitivos que usan magia prohibida; los habitantes de la ciudad de Kalhn; y otros brujos y aprendices que Coco conoce en el camino. Cada perfil se detiene en la presentación del personaje, sin spoilers.
Protagonista
Coco ココ
Voz original: Rena Motomura
Coco es la protagonista, una chica soñadora que ayuda a su madre en la tienda de ropa del pueblo y siempre creyó que la magia era cosa de nacimiento. Después de que un libro comprado a un desconocido enmascarado la lleva a lanzar un hechizo por accidente, se convierte en aprendiz de Qifrey. Es curiosa, terca y encuentra soluciones que brujas con más experiencia no intentarían. Voz japonesa: Rena Motomura.
Personajes principales
Agott アガット
Voz original: Hibiku Yamamura
Agott es la aprendiz más disciplinada del taller y viene de una familia tradicional de brujos que la apartó. Se toma los estudios muy en serio y al principio trata a Coco con frialdad, porque le parece injusto que alguien de fuera reciba la misma oportunidad. Con el tiempo, la rivalidad entre ambas se convierte en respeto. Voz japonesa: Hibiku Yamamura.
Tetia テティア
Voz original: Kurumi Haruki
Tetia es la aprendiz más alegre del grupo, siempre animada y la primera en recibir a Coco con cariño. Su meta es crear hechizos que hagan más feliz la vida cotidiana de la gente, por eso le encanta pensar en magia útil y divertida. Suele calmar el ambiente cuando las demás discuten. Voz japonesa: Kurumi Haruki.
Richeh リチェ
Voz original: Hika Tsukishiro
Richeh es una aprendiz callada y distante que prefiere hacer las cosas a su manera. Le gusta dibujar círculos mágicos muy pequeños y muestra poco interés por las reglas de las pruebas. Detrás de su aparente pereza hay una historia con su hermano mayor que la volvió más reservada. Casi siempre anda con Tetia. Voz japonesa: Hika Tsukishiro.
Mentores
Qifrey キーフリー
Voz original: Natsuki Hanae
Qifrey es el brujo que acoge a Coco después del accidente. Dirige un taller apartado donde enseña a chicas que otros maestros rechazaron, y es paciente, amable y creativo como profesor. Al mismo tiempo, investiga a los Sombreros de Ala, el grupo que sospecha que está detrás del hechizo de Coco. Usa un sombrero puntiagudo y un parche en el ojo. Voz japonesa: Natsuki Hanae.
Olruggio オルーギオ
Voz original: Yuichi Nakamura
Olruggio es el amigo de toda la vida de Qifrey y el segundo adulto del taller. Siempre parece cansado y habla de forma seca, pero cuida la casa y a las chicas con mucha atención. Se especializa en objetos mágicos que hacen la vida más cómoda, y suele ser quien frena a Qifrey cuando se arriesga demasiado. Voz japonesa: Yuichi Nakamura.
Personajes secundarios
Brushbuddy フデムシ
Voz original: Misaki Kuno
Brushbuddy es una criatura pequeña y peluda con forma de oruga que se pega a Coco y termina quedándose en el taller como mascota. No habla, pero reacciona a todo lo que pasa y acompaña a las aprendices en varias salidas. Es uno de los toques de humor más queridos de la serie. Voz japonesa: Misaki Kuno.
Alaira アライラ
Voz original: Kotono Mitsuishi
Alaira es una bruja veterana y amiga de Qifrey que aparece cuando las aprendices hacen una prueba en las montañas. Pilota una nave voladora propia para trasladar heridos y tiene un carácter firme y práctico. Para las chicas es un ejemplo de bruja adulta que dedica su trabajo a ayudar a los demás. Voz japonesa: Kotono Mitsuishi.
Nolnoa ノルノア
Voz original: Yoshito Yasuhara
Nolnoa es un anciano artesano de la ciudad de Kalhn que fabrica papelería mágica, como plumas y tintas. Su tienda es una parada clave para Coco y sus compañeras cuando necesitan material para dibujar hechizos. Es el abuelo de Tartah y trata a las aprendices con buen humor. Voz japonesa: Yoshito Yasuhara.
Tartah タータ
Voz original: Mutsumi Tamura
Tartah es el nieto de Nolnoa y trabaja como ayudante en la tienda de su abuelo en Kalhn. Tiene una condición que no le deja ver bien los colores, lo que complica el trabajo con tintas. Es simpático y enseguida se lleva bien con Coco, que se interesa por su situación. Voz japonesa: Mutsumi Tamura.
Easthies イースヒース
Voz original: Junichi Suwabe
Easthies es vicecapitán de campo de los Caballeros Moralis, la orden que vigila el uso de la magia y persigue a quienes rompen sus reglas. Serio y estricto, mira con sospecha cualquier contacto con la magia prohibida, incluso cuando involucra a Qifrey y a sus aprendices. Es una de las autoridades con las que Coco debe tener cuidado. Voz japonesa: Junichi Suwabe.
Euini ユイニィ
Voz original: Hiiro Ishibashi
Euini es un aprendiz nervioso e inseguro que aparece en la época de la prueba en la Cueva Serpentback. Sufre por la falta de apoyo de su propio maestro y confía poco en su magia. Su encuentro con Coco y sus compañeras muestra lo distinto que trata cada taller a sus alumnos. Voz japonesa: Hiiro Ishibashi.
Kukrow クックロウ
Voz original: Hiroshi Yanaka
Kukrow es el maestro de Euini, un brujo descuidado que habla con desprecio de su propio aprendiz y evita sus responsabilidades. Funciona como el opuesto de Qifrey: donde uno enseña con paciencia, el otro desanima y abandona. Su actitud genera roces con los adultos que supervisan la prueba. Voz japonesa: Hiroshi Yanaka.
Antagonistas
Iguin イグイーン
Voz original: Mitsuki Saiga
Iguin es una figura destacada de los Sombreros de Ala, los brujos que rechazan las reglas sobre quién puede usar la magia y practican hechizos prohibidos en secreto. Muestra un interés especial en Coco y cree que ella podría servir a los planes del grupo. Aparece con máscara y habla con una calma inquietante. Voz japonesa: Mitsuki Saiga.