Naruto acompanha Naruto Uzumaki, um garoto barulhento da Vila Oculta da Folha (Konoha) que sonha em se tornar Hokage, o líder da vila. A história começa na academia ninja e logo coloca Naruto no Time 7, ao lado de Sasuke e Sakura, sob o comando de Kakashi. O elenco se organiza em times de três aprendizes (genin) com um mestre: Time 7, Time 8, Time 10 e Time Guy formam a geração que os fãs chamam de Konoha 11. Em volta deles aparecem os três Sannin lendários, ninjas de outras vilas, como Gaara da Areia, e organizações perigosas, como a Akatsuki. Esta página reúne 17 personagens que mais aparecem nas buscas, com função, personalidade, habilidades e laços principais, sempre descritos como surgem no começo da história e sem spoilers. Também indicamos os dubladores japoneses e, quando há fonte, as vozes da dublagem brasileira.
Protagonista
Naruto Uzumaki うずまき ナルト
Voz original: Junko Takeuchi · Dublagem brasileira: Úrsula Bezerra
Protagonista da série. Órfão, hiperativo e piadista, Naruto passa os dias pregando peças em Konoha para chamar atenção, porque a vila o trata com frieza. Seu sonho é virar Hokage e ser reconhecido por todos. É teimoso, nunca desiste e luta com muita energia, usando o Jutsu Clones das Sombras como marca registrada. No Time 7, vê Sasuke como rival e tem uma queda declarada por Sakura.
Personagens principais
Sakura Haruno 春野 サクラ
Voz original: Chie Nakamura · Dublagem brasileira: Tatiane Keplmair
Terceira integrante do Time 7. Inteligente, ótima aluna na parte teórica e com controle de chakra muito preciso, Sakura começa a história mais preocupada em impressionar Sasuke do que em treinar. Tem um temperamento forte e costuma perder a paciência com Naruto. Ao longo da série, busca deixar de ser a mais fraca do grupo e encontra seu próprio caminho como ninja.
Hinata Hyuga 日向 ヒナタ
Voz original: Nana Mizuki
Integrante do Time 8 e herdeira do clã Hyuga, conhecido pelo Byakugan, olhar que enxerga o fluxo de chakra. Tímida, gentil e insegura, fala baixo e costuma desmaiar de vergonha perto de Naruto, que ela admira em segredo por nunca desistir. Sofre com a pressão da família, mas vai ganhando confiança e mostra uma coragem que surpreende os colegas.
Shikamaru Nara 奈良 シカマル
Voz original: Showtaro Morikubo
Membro do Time 10, ao lado de Ino e Choji. Preguiçoso assumido, acha quase tudo problemático e prefere ficar olhando as nuvens. Por trás disso existe uma das mentes mais brilhantes da série, com raciocínio rápido de estrategista e gosto por shogi. Usa a técnica de sombras do clã Nara para prender inimigos e costuma vencer lutas planejando cada passo.
Rivais
Sasuke Uchiha うちは サスケ
Voz original: Noriaki Sugiyama · Dublagem brasileira: Robson Kumode
Colega de Naruto no Time 7 e o aluno mais talentoso da turma. Último sobrevivente conhecido do clã Uchiha, é calado, frio e focado em ficar mais forte para enfrentar o irmão Itachi. Domina técnicas de fogo e, com o tempo, desperta o Sharingan, o olhar especial do clã. A rivalidade com Naruto é o centro emocional da série, misturando provocação e amizade.
Gaara 我愛羅
Voz original: Akira Ishida · Dublagem brasileira: Yuri Chesman
Ninja da Vila Oculta da Areia que chega a Konoha para o Exame Chunin com os irmãos Temari e Kankuro. No começo é assustador: frio, solitário e protegido por uma areia que se move sozinha para bloquear qualquer ataque. Como Naruto, cresceu rejeitado pelos moradores da própria vila. Essa semelhança faz dele um dos rivais mais marcantes do protagonista.
Neji Hyuga 日向 ネジ
Voz original: Kōichi Tōchika
Membro do Time Guy e gênio do clã Hyuga, primo de Hinata. Domina o Byakugan e o estilo de luta Punho Gentil, que atinge os pontos de chakra do adversário. No início, acredita que o destino de cada pessoa já está decidido e trata os outros com frieza e arrogância. Esse modo de ver o mundo o coloca em choque direto com a teimosia de Naruto.
Mentores
Kakashi Hatake はたけ カカシ
Voz original: Kazuhiko Inoue · Dublagem brasileira: Élcio Sodré
Líder do Time 7. Ninja de elite famoso como o Ninja Copiador, porque usa um Sharingan no olho esquerdo para copiar técnicas inimigas. Vive atrasado, lendo seu livro favorito, e parece desligado, mas fica sério e muito estratégico em combate. Seu primeiro teste com os alunos, a prova dos guizos, ensina que trabalho em equipe vale mais do que talento individual.
Iruka Umino うみの イルカ
Voz original: Toshihiko Seki
Professor da academia ninja de Konoha e o primeiro adulto a enxergar Naruto de verdade. Também órfão, Iruka entende a solidão do garoto e passa a tratá-lo quase como um irmão mais novo, pagando lámen para ele no Ichiraku. É rígido em sala de aula, mas gentil. O vínculo entre os dois marca os primeiros episódios e serve de base para a confiança de Naruto.
Um dos três Sannin lendários de Konoha e mestre de Naruto em boa parte da história. Escritor de romances, exagerado e brincalhão, Jiraiya gosta de se apresentar com pose teatral, mas é um ninja extremamente poderoso. Domina invocações de sapos e ensina a Naruto o Rasengan. Os dois viajam juntos, e a relação entre eles mistura bronca, humor e respeito mútuo.
Might Guy マイト・ガイ
Voz original: Masashi Ebara
Mestre do Time Guy e rival declarado de Kakashi, a quem desafia para competições de todo tipo. Usa macacão verde, faz poses exageradas e fala muito em força da juventude. Por trás do jeito cômico, é um especialista em taijutsu de alto nível. Trata Rock Lee como discípulo e quase um filho, e os dois choram juntos com frequência.
Coadjuvantes
Tsunade 綱手
Voz original: Masako Katsuki · Dublagem brasileira: Cecília Lemes
Uma das três Sannin lendárias, famosa pela força física fora do comum e pelo talento como ninja médica. Aparece primeiro afastada de Konoha, viajando, apostando e perdendo dinheiro em jogos, cansada da vida de ninja. É temperamental, direta e de bom coração. O encontro com Naruto e Jiraiya a obriga a encarar o próprio passado e o futuro da vila.
Rock Lee ロック・リー
Voz original: Yōichi Masukawa
Integrante do Time Guy, Rock Lee não consegue usar ninjutsu nem genjutsu. Para compensar, treina taijutsu, o combate corpo a corpo, até o limite. Copia o visual de macacão verde do mestre Guy, fala em juventude o tempo todo e nunca desiste de um treino. Desafia Sasuke logo no começo e vira símbolo de esforço para muitos fãs da série.
Kurama (Nine-Tailed Fox) 九喇嘛
Voz original: Tesshō Genda
A Raposa de Nove Caudas, uma criatura de chakra imenso que atacou Konoha anos antes do começo da história e foi selada dentro de Naruto ainda bebê. Mais tarde o público descobre que seu nome é Kurama. Por causa dela, os moradores tratam Naruto com medo e desprezo. Ranzinza e orgulhosa, a raposa às vezes empresta poder ao garoto em momentos de perigo.
Antagonistas
Orochimaru 大蛇丸
Voz original: Kujira
O terceiro dos Sannin lendários e um dos primeiros grandes vilões da série. Gênio obcecado por aprender todos os jutsus que existem, abandonou Konoha e realiza experimentos proibidos. Tem um jeito sinistro, fala de forma calma e usa técnicas com serpentes. Durante o Exame Chunin, demonstra um interesse perigoso por Sasuke, o que cria uma ameaça constante para o Time 7.
Itachi Uchiha うちは イタチ
Voz original: Hideo Ishikawa · Dublagem brasileira: Reinaldo Rodrigues
Irmão mais velho de Sasuke e membro da Akatsuki, uma organização de ninjas renegados. Prodígio do clã Uchiha, domina o Sharingan com uma habilidade que poucos alcançam. Sasuke o culpa pela tragédia que destruiu a família e vive para alcançá-lo. Calmo, de poucas palavras e sempre acompanhado do parceiro Kisame, Itachi surge como uma ameaça muito acima da força dos jovens ninjas.
Zabuza Momochi 桃地 再不斬
Voz original: Unshō Ishizuka
Primeiro grande adversário do Time 7. Ninja renegado da Vila Oculta da Névoa, conhecido como Demônio da Névoa Oculta, carrega uma espada gigante e ataca em silêncio, escondido na névoa. Aparece contratado para matar o construtor de pontes Tazuna, durante a primeira missão séria do time. Ao lado do jovem Haku, mostra a Naruto como o mundo ninja pode ser duro.