Guia › Animes › Os Cavaleiros do Zodíaco › Personagens de Os Cavaleiros do Zodíaco
Os Cavaleiros do Zodíaco, título brasileiro de Saint Seiya, acompanha jovens guerreiros que vestem armaduras ligadas às constelações e lutam para proteger a deusa Atena. O centro do elenco são cinco Cavaleiros de Bronze liderados por Seiya de Pégaso, ao lado de Saori Kido. Acima deles estão os Cavaleiros de Prata e os doze Cavaleiros de Ouro, que guardam as Doze Casas do Santuário, na Grécia. No Brasil, o anime estreou na Rede Manchete em 1994 com dublagem do estúdio Gota Mágica, dirigida por Gilberto Baroli, e as vozes dessa versão marcaram uma geração inteira. A série abriu as portas da Manchete para outros animes. Os dubladores brasileiros aparecem aqui só quando uma fonte confirma o nome.
Seiya é o protagonista e o Cavaleiro de Bronze de Pégaso. É um dos órfãos que Mitsumasa Kido mandou para o exterior para se tornarem Cavaleiros; treinou na Grécia com a Amazona de Prata Marin e conquistou a armadura de Pégaso. É teimoso, impulsivo e não desiste nunca, nem contra adversários muito mais fortes. Um dos seus objetivos é reencontrar a irmã mais velha, Seika, de quem foi separado na infância. Voz japonesa: Tōru Furuya. Dublagem brasileira: Hermes Baroli.
Shiryu é o Cavaleiro de Bronze de Dragão. Treinou em Rozan, na China, com o Mestre Ancião, e leva os ensinamentos desse mestre para cada luta. É calmo, honrado e leal, muitas vezes a voz mais ponderada entre os Cavaleiros de Bronze, e corre grandes riscos para proteger os amigos. Voz japonesa: Hirotaka Suzuoki. Dublagem brasileira: Élcio Sodré, a voz que os fãs associam ao personagem desde a Manchete.
Hyoga é o Cavaleiro de Bronze de Cisne, que treinou nas terras geladas da Sibéria e luta com o gelo e o frio. É reservado, sério e guarda os sentimentos para si. Quando chega ao Japão, traz ordens que o colocam contra os outros Cavaleiros de Bronze, mas logo passa a lutar ao lado deles. Seu estilo frio contrasta com o jeito impulsivo de Seiya. Voz japonesa: Kōichi Hashimoto. Dublagem brasileira: Francisco Bretas.
Shun é o Cavaleiro de Bronze de Andrômeda, que luta com correntes capazes de defender e atacar. É o mais gentil do grupo e não gosta de violência, evitando ferir os adversários sempre que pode. Mesmo assim, a bondade dele esconde uma coragem verdadeira, e ele nunca abandona os amigos. Sonha em reencontrar o irmão mais velho, Ikki, de quem foi separado no treinamento. Voz japonesa: Ryō Horikawa. Dublagem brasileira: Ulisses Bezerra.
Ikki é o Cavaleiro de Bronze de Fênix e o irmão mais velho de Shun. É orgulhoso, solitário e duríssimo, marcado por um treinamento muito cruel. Ele aparece primeiro como adversário dos outros Cavaleiros de Bronze, à frente de um grupo chamado Cavaleiros Negros. A ligação com o irmão caçula é um dos fios emocionais da série inteira, e ele costuma agir do seu próprio jeito. Voz japonesa: Hideyuki Hori. Dublagem brasileira: Leonardo Camilo.
Saori Kido foi criada por Mitsumasa Kido e comanda a Fundação Graad, ligada à família Kido. No início da história, organiza a Guerra Galáctica, torneio em que os Cavaleiros de Bronze se enfrentam no Japão. Toda a série gira em torno do fato de que ela é a reencarnação da deusa Atena, a quem os Cavaleiros juraram proteger. Com o tempo, ela assume esse papel com cada vez mais firmeza. Voz japonesa: Keiko Han. Dublagem brasileira: Letícia Quinto.
Shaina é a Amazona de Prata de Serpentário e mestra de Cássios, que disputou com Seiya a armadura de Pégaso na Grécia. Orgulhosa e feroz, começa a história como uma das rivais mais duras de Seiya e persegue os Cavaleiros de Bronze em nome do Santuário. Está entre as guerreiras de Prata mais habilidosas e aparece ao longo de toda a série clássica, com uma relação complicada com Seiya e os amigos.
Marin é a Amazona de Prata de Águia e a mestra que treinou Seiya na Grécia até ele conquistar a armadura de Pégaso. É exigente no treino, mas se importa de verdade com o aluno e continua de olho nele depois que ele volta ao Japão. Age com discrição e bom senso dentro do Santuário. Na dublagem original da Rede Manchete, em 1994, sua voz foi de Gilmara Sanches, uma das dubladoras mais conhecidas do país.
Mu é o Cavaleiro de Ouro de Áries, guardião da primeira das Doze Casas do Santuário. É calmo, educado e uma das poucas pessoas capazes de consertar armaduras danificadas, o que o torna muito importante para os Cavaleiros de Bronze. Ele se mantém afastado dos assuntos do Santuário e anda acompanhado do jovem aprendiz Kiki. Voz japonesa na série de TV: Kaneto Shiozawa.
Aldebaran é o Cavaleiro de Ouro de Touro, guardião da segunda das Doze Casas. É um homem enorme, de força imensa, mas também honrado e direto, sem gosto por truques. Respeita a coragem dos adversários, mesmo quando eles são muito mais fracos, e cumpre a palavra quando a dá. É um dos primeiros Cavaleiros de Ouro que os heróis enfrentam. Voz japonesa: Tesshō Genda.
Aiolia é o Cavaleiro de Ouro de Leão, guardião da quinta das Doze Casas. É direto e intenso, leal a Atena, e não tem paciência para tramas ou mentiras. O jeito honesto e cheio de energia faz dele um dos Cavaleiros de Ouro mais fáceis de gostar. Na versão japonesa, é dublado por Hideyuki Tanaka, que também é o narrador da série de TV.
Shaka é o Cavaleiro de Ouro de Virgem, guardião da sexta das Doze Casas. É frio, sereno e controlado, fala com uma autoridade tranquila e quase nunca demonstra emoção em combate. É considerado um dos Cavaleiros de Ouro mais poderosos, e essa calma faz dele um adversário muito difícil de decifrar. Voz japonesa na série de TV: Yūji Mitsuya.
Milo é o Cavaleiro de Ouro de Escorpião, guardião da oitava das Doze Casas. É caloroso e leal, mas tem pavio curto e não suporta desonestidade. Mesmo sendo um lutador temível, tem um forte senso de justiça e respeita adversários que mostram determinação de verdade. Voz japonesa na série de TV: Shūichi Ikeda.
Camus é o Cavaleiro de Ouro de Aquário, guardião da décima primeira das Doze Casas e mestre das técnicas de gelo. É frio e reservado, raramente mostra o que sente e acredita que um Cavaleiro deve manter as emoções sob controle. Tem uma ligação próxima com o caminho de Hyoga como guerreiro do gelo, o que dá um peso especial ao encontro dos dois. Voz japonesa na série de TV: Rokurō Naya.
O Grande Mestre governa o Santuário, na Grécia, e dá ordens a todos os Cavaleiros. Escondido atrás de um elmo e de uma máscara, ele passa a tratar os Cavaleiros de Bronze como rebeldes quando eles ficam do lado de Saori. Quem ele é de verdade e o que pretende são as grandes perguntas da primeira saga. Na dublagem brasileira, a primeira voz foi de Valter Breda; depois Gilberto Baroli, que também dirigiu a dublagem clássica, assumiu o papel.
Temporadas de Os Cavaleiros do Zodíaco →
Jogue Anime Idle grátis · sem download
Jogar